When you check out under the shipping address you can click “Add company” (or under payment for billing address) and enter the company name followed by the VAT number.